Uta monogatari: prosa y tanka

Sendero

Mi aliento ya no posee el brío del venado; los árboles, de mi jardín, florean por la magia de la vida. Tienes en tu mano un espejismo, tan quebradizo que el vuelo de un pájaro lo rompería. Mi árbol carente ha tirado la hoja y los retoños tardan, como una esperanza sin esperanza.

En mi jardín,

por amor a la vida,

de vez en cuando,

se adorna y reverdece,

la magia del amor.

Van Gogh. Cuando la tristeza inspira tu vida y arte.

Poesía japonesa

Sendero, choka

Amenazante.
es un cielo revuelto
oscuro y gris.
Es un cielo globoso
que inmóvil mira
el miedo de mis ojos.
Imaginaste
un silencio profundo,
las aves mudas
que intuyen la zozobra.
La mujer reza
cobijando a sus hijos.
Calles desiertas,
los difuntos más muertos.
Hay una niña
que va tocando puertas,
y busca a su mamá
.

Por qué las nubes se ponen negras cuando va a llover? - Descrúbrelo AQUÍ